Король Ужасов Стивен Кинг — один из самых издаваемых авторов в мире. В девяностые Кинга в России издавали очень активно. С переводами часто не особо парились, чего уж говорить про обложки. Причем иллюстрации зачастую никак не отражали содержание. Попробуйте вспомнить книги Стивена по тем обложкам. В качестве вариантов ответа указаны привычные названия, а не те, что выдумывали переводчики 90-х.
Подписаться
0 комментариев
Популярные