in

МилоМило Круто!Круто! Что за...?Что за...?

Культура русского анекдота

Вы приходите в гости к русским, и они удивляют вас неожиданным вопросом: «Знаешь ли ты какие-нибудь анекдоты?»

Русский анекдот – это весьма опасная и неизведанная территория. Юмор, как правило, не переводится. И, честно говоря, даже сама идея рассказать анекдот кажется странной и детской для западного человека. В первый раз, попав в такую ситуацию, я допустил ошибку и стал рассказывать что-то вроде поучительной истории из американского журнала.
Позвольте помочь вам и предостеречь от подобных недоразумений.

Если русский человек спрашивает, знаете ли вы какие-нибудь анекдоты, он имеет в виду исключительно русские анекдоты.
Анекдоты в России похожи на легенды и мифы, которые наши предки пересказывали из поколения в поколение. Не имеет значения, слышали вы уже эту историю или еще нет. Все хотят услышать именно вашу версию этой забавной истории.
Это нормально. Надо кратко изложить суть анекдота и уточнить у аудитории, слышали ли они его раньше? Они обязательно скажут: «Нет! Расскажи-ка!», что, безусловно, будет означать: «Конечно, мы слышали этот анекдот, но нам интересно, как расскажешь его ты».
А дальше рассказывайте анекдот. Назад пути нет.

Как только вы начнете рассказывать, друзья станут усмехаться в ожидании концовки. В самом деле, вы заметите блеск в их глазах, глупые ухмылки или даже бусины слюны на губах, поскольку все они с нетерпением ждут окончания этой истории, которая наверняка хорошо им знакома. Рассказывая русский анекдот, вы не столько развлекаете публику, сколько совместно выкуриваете трубку мира, проявляя большое уважение к местному фольклору.
Вы заработаете много очков в свою копилку, если по ходу рассказа будете делать страстные жесты, гримасы, эпические паузы, изображать чрезмерные эмоции и добавлять собственные детали в свой причудливый рассказ.

Эта огневая мощь обязательно понадобится вам в следующий раз. Например, когда вы отправитесь в баню или же просто проведете с русскими друзьями приятный вечер за кружкой пива. Без дальнейших церемоний позвольте мне рассказать вам мои первые русские анекдоты. Делаю это абсолютно бесплатно:
Первый анекдот, действительно, очень древний, но, как прекрасное вино, он с возрастом становится только лучше. Если вы не разбираетесь в русских анекдотах, будьте уверены, это беспроигрышный вариант.

Пьяный в стельку муж возвращается домой. Жена бьёт его скалкой по голове и кричит: «Гад, ты ещё пить будешь?». Он молчит. Она снова бьёт и кричит: «Ты будешь ещё пить?». Тот снова молчит. Жена опять бьёт его по голове: «Я тебя спрашиваю, ты ещё пить будешь?». Муж отвечает: «Ну ладно, наливай…».

Если этот анекдот произвёл ожидаемый эффект, смело развивайте наступление.
Чукча и американец идут по тундре на охоту. У чукчи в руках камень, а у американца — штурмовая винтовка. Вдруг появляется медведь. Чукча бросает в голову медведя камень. Медведь бежит за ними. Бегут они от медведя час, два, три, наконец, американец устал бежать, развернулся и расстрелял медведя из винтовки. Тот упал. Чукча подошёл к медведю, потыкал его палкой и говорит американцу: «Ты, однако, дурак. Кто теперь медведя до юрты будет тащить?».

Ну что, чувствуете, как прибавляется уверенности?
Посмотрим, сможете ли вы закончить на таком же высоком уровне. Покажите, что у вас есть навык. Это мой любимый русский анекдот. Здесь, особое внимание следует уделить жестикуляции. Если никто не засмеётся, то это не ошибка анекдота и не проблема аудитории. Проблема лишь в том, что вы не сумели его правильно рассказать.

По пустыне идёт верблюд и с трудом переставляет от жары ноги. Смотрит, мимо весело пробегает мышка. Верблюд спрашивает: «Дружище, как ты можешь бегать в такую жару?». Мышка отвечает ему: «А меня ветер обдувает во время бега, поэтому мне и прохладно, попробуй!». Верблюд собрал последние силы, пробежал метров тридцать, упал, высунул язык и не дышит. Мышка подходит, смотрит на верблюда и говорит (тут нужно выдержать паузу, это самое главное!): «Замерз, наверное».

Я рассказал три своих любимых русских анекдота. Будьте уверены — их несчётное количество.


Понравилось?

0 баллов
Upvote Downvote

Total votes: 4

Upvotes: 2

Upvotes percentage: 50.000000%

Downvotes: 2

Downvotes percentage: 50.000000%

Комментарии

Добавить комментарий

Загрузка…

Facebook комментарии