Попробуй перевести популярные фразы из дорам

Некоторые слова и предложения звучат в сериалах так часто, что волей-неволей запоминаешь их значение. Давай проверим, насколько ты внимательный зритель.

  • Вопрос из

    Итак, начнем с простого. Кто и к кому обращается «оппа» (오빠)?

    • Девушки к девушке старше ее/сестре
    • Девушка к парню старше/брату
    • Парень к девушке старше его/сестре
    • Парень к парню старше/брату

    Правильно Ошибка

  • Вопрос из

    Что значит фраза «саранхэ» (사랑해)?

    • Я по тебе скучаю
    • Я тебя люблю
    • Я хочу тебя поцеловать

    Правильно Ошибка

  • Вопрос из

    Что значит фраза «яксокхе» (/약속해)?

    • Обещаю
    • Прощай
    • Мне скучно

    Правильно Ошибка

  • Вопрос из

    Переведи фразу «чоахэ» (/좋아해):

    • Мне больно
    • Ты красивая
    • Ты мне нравишься

    Правильно Ошибка

  • Вопрос из

    Теперь от обратного. Как сказать «я скучаю по тебе»?

    • Хэнбокхе/행복해
    • Кокчонхачжима/걱정하지마
    • Погощипхо/보고싶어

    Правильно Ошибка

  • Вопрос из

    А теперь пожелай «спокойной ночи»…

    • Чонек сикса/저녁 식사
    • Тосогван/도서관
    • Чальчжа/잘자

    Правильно Ошибка

  • Вопрос из

    Как по-корейски будет «парень» в значении «бойфренд»?

    • Намчжачингу
    • Ёчжачингу
    • Кучжачингу

    Правильно Ошибка

  • Вопрос из

    Переведи фразу «кёронхэчжо» (결혼해줘):

    • Ты выйдешь за меня?
    • Давай расстанемся
    • Будь со мной

    Правильно Ошибка

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка 5 / 5. Количество оценок: 4

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Подписаться
Уведомить о

0 комментариев
Популярные
Новые Старые
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Вход

Забыли пароль?

Забыли пароль?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.

Прокрутить вверх