-
Вопрос из
Кто, оказавшись в лидерах, говорит: «Я люблю тебя, мистер Бэт»?
-
Сэнди
-
Вольт
-
Биби
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Биби. Биби обращается так к своей бейсбольной бите, которую называет мистером Бэтом. Фраза звучит, когда она лидирует.
-
-
Вопрос из
Какой бравлер при поражении восклицает: «Эй! Ты сломал мою гитару!»?
-
Поко
-
Фрэнк
-
Джин
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Поко. При поражении Поко восклицает: «Hey! You broke my guitar!» — «Эй! Ты сломал мою гитару!». Гитара служит ему и музыкальным инструментом, и оружием.
-
-
Вопрос из
Кто, получив урон, произносит: «Шоу должно продолжаться!»?
-
Поко
-
Роза
-
Эль Примо
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Эль Примо. В оригинальной озвучке Эль Примо говорит «The show must go on!» после получения урона. В вопросе приведён русский перевод этой реплики.
-
-
Вопрос из
Какой бравлер использует супер со словами: «Вкуси мой гнев!»?
-
8 Бит
-
Мортис
-
Карл
-
Спайк
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Мортис. При использовании суперприёма Мортис произносит «Feel my wrath!» — «Вкуси мой гнев!». Его суперприём выпускает стаю летучих мышей.
-
-
Вопрос из
Кто, лидируя, заявляет: «Я босс всех боссов!»?
-
Ворон
-
Тара
-
Нани
-
Пайпер
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Ворон. В английской озвучке Ворон говорит «I'm the boss of bosses!» — «Я босс всех боссов!». Эта фраза звучит, когда он лидирует.
-
-
Вопрос из
Кто начинает бой со словами: «Устроим тусу!»?
-
Мистер П.
-
Вольт
-
Спраут
-
Сэнди
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Вольт. В английской озвучке Вольт говорит «Let's party!» при появлении в бою. «Устроим тусу!» передаёт смысл этой фразы.
-
-
Вопрос из
Кто появляется на арене с фразой «Лепестки на луг!» (Petals to the meadow!)?
-
Пэм
-
Роза
-
Мистер П.
-
Сэнди
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Роза. В оригинальной озвучке Роза говорит «Petals to the meadow!» в начале боя. Её реплики часто обыгрывают растения и садоводство.
-
-
Вопрос из
Кто после победы над противником говорит: «Bless your heart!» (примерно «Бедняжка!»)?
-
Мистер П.
-
Вольт
-
Спайк
-
Макс
-
Пайпер
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Пайпер. В оригинале звучит «Bless your heart!». Это американское разговорное выражение может передавать сочувствие, а в определённой интонации — ироничную жалость.
-
-
Вопрос из
Какой бравлер при получении урона издаёт приглушённые крики и рычание вместо разборчивых слов?
-
Тара
-
Эль Примо
-
Поко
-
Карл
-
Пэм
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Тара. Тара не произносит разборчивых слов. В её озвучке слышны смех, вскрики, рычание и другие приглушённые звуки.
-
-
Вопрос из
Кому принадлежит реплика «Так устал побеждать»?
-
Пайпер
-
Спайк
-
Тара
-
Сэнди
-
Беа
Правильно Ошибка
Правильный ответ: Сэнди. Сэнди произносит эту фразу, когда лидирует. Усталый тон соответствует его сонному характеру.
-
Комментарии (1)
Там вообще ни*я не говорит, дол*ëб