Фразеологизмы – это украшение речи. Образность, которая легко воспринимается в родной речи, становится камнем преткновения в чужом, иностранном языке. Ведь как объяснить иностранцу, что бездельничать — это «бить баклуши», а «вот где собака зарыта!» — это самая настоящая истина?
Проверим насколько ты разбираешься в фразеологизмах?
-
Вопрос из
Что означает «почивать на лаврах»?
-
Бездельничать, наслаждаться успехом
-
Праздновать
-
Остаться в стороне, быть безучастным
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «авгиевы конюшни»?
-
Запущенные дели или сильно загрязненное помещение
-
Бесполезное занятие, только отнимающее время
-
Обманчивое, иллюзорное явление
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «краеугольный камень»?
-
Основание, фундамент или главная идея чего-либо
-
Безвыходная ситуация, тупик
-
Событие, у которого может быть разный итог — и плохой, и хороший
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «гроша ломаного не стоит»?
-
Ничего не стоящий
-
Человек, которому нельзя доверять
-
Бездарный
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «глас вопиющего в пустыне»?
-
Призыв, который останется без всякого ответа
-
Очень сильная жажда
-
Пустословие
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «буриданов осёл»?
-
Очень нерешительный человек
-
Человек, который берет на себя слишком много ответственности
-
Очень глупый человек
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «танцевать от печки»?
-
Начинать что-то делать с самого начала
-
То же самое, что и говорить или делать от балды, без причин
-
То же самое, что и «валять дурака» — то есть бездельничать
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «перековать мечи на орала»?
-
Закончить войну и заняться мирным делом
-
Приостановить войну и перейти к переговорам
-
То же самое, что и «менять шило на мыло»
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «Дары данайцев»?
-
Подарок, гибельные для получателя
-
Подарок, который запомнится на всю жизнь
-
Подарок ради приличия
Правильно Ошибка
-
-
Вопрос из
Что означает «Лебединая песня»?
-
Последнее проявление таланта
-
Пренебрежительное отношение к творчеству
-
Отсутствием слуха у поющего
Правильно Ошибка
-