Сможешь ли ты закончить эти русские пословицы и поговорки?

Правильный ответ: Черти. Так говорят о человеке, который на вид тих и неприметен, но способен неожиданно проявить совсем другой характер. Спокойная поверхность воды здесь — образ обманчивого впечатления.

Правильный ответ: Хлебом. Выражение связано с библейскими словами о том, что человеку недостаточно одной только пищи. Сейчас его вспоминают, когда хотят сказать: помимо заработка и бытовых забот есть и другие важные вещи.

Правильный ответ: Насильно. Ни любовь, ни симпатию нельзя получить приказом или уговорами. Пословица как раз о чувствах, которые не появляются по чужому желанию.

Правильный ответ: Свеч. Когда в карты играли при свечах, скромный выигрыш мог не окупить даже освещения. Теперь так говорят о деле, на которое уходит больше сил или денег, чем оно того заслуживает. Старинная форма «свеч» в этой поговорке сохраняется до сих пор.

Правильный ответ: Груздем. Кузовом называли короб для собранных грибов. Но пословица уже не про грибы: взялся за дело или дал обещание — будь готов отвечать за свои слова.

Правильный ответ: Урода. В этой старой пословице грубым словом называют человека, который заметно выделяется своими недостатками из семьи или коллектива. Сегодня выражение легко звучит оскорбительно, поэтому его уместнее разбирать как часть старой речи, а не использовать для оценки людей.

Правильный ответ: Человек место. Смысл не в том, какую должность или место в обществе человек занимает, а в том, что он сам делает. Хорошая работа и достойные поступки придают уважение даже неприметному месту.

Правильный ответ: Рвётся. Нить обычно обрывается в слабом месте. По той же логике могут подвести непродуманный план, ненадёжная договорённость или плохо сделанная работа. Эту пословицу приводил ещё Владимир Даль.

Правильный ответ: Рак. Когда нужного выбора нет, приходится довольствоваться тем, что доступно. В пословице рак становится заменой рыбы — не идеальной, но подходящей в безвыходной ситуации.

Правильный ответ: Великий пост. За праздничной Масленицей по церковному календарю следует Великий пост. В пословице это контраст сытых, весёлых дней и более строгого времени: удача и удовольствия не длятся бесконечно.

Правильный ответ: Не учат. Так говорят, когда человек без опыта берётся наставлять того, кто разбирается в деле лучше. Хотя в жизни младшие тоже могут многому научить старших, у пословицы именно такой традиционный смысл.

Правильный ответ: Отворяй ворота. Так говорят, когда за одной неприятностью приходит другая. Будто едва успели справиться с первой бедой, а следующая уже стоит у ворот.

Правильный ответ: На котором сидишь. Так говорят о поступках, которыми человек сам себе вредит. Не стоит разрушать то, на что опираешься или от чего зависишь.

Правильный ответ: Шила. Шило — острый инструмент, который трудно спрятать в мягком мешке. Так говорят и о тайне: рано или поздно скрытое может обнаружиться. Не путайте с «котом в мешке» — это другое выражение.

Правильный ответ: Умирает. Даже когда шансов почти не осталось, человек продолжает верить в хороший исход. Об этой упорной надежде и говорит выражение.