Советские фильмы за рубежом часто выходили под неожиданными названиями. Иногда переводчики почти дословно передавали оригинал, а иногда придумывали совсем новый вариант — смешной, странный или даже сбивающий с толку. Пройдите тест и проверьте, сможете ли вы узнать классику советского кино по её зарубежным названиям.